[管理用]

・・御門徒の一人が、蓮如上人からのお手紙を読み始めた。(以下、私訳)

『御門徒の皆様へ
　この頃、悪い疫癘(伝染病)が流行り、多くの人が亡くなっておられる。
　そちらの皆様も、さぞやご心配のことじゃと思われます。
　しかし、思い出してみて下されや。
　人は生まれた時から、皆死ぬ事が決まっておろう。
　それが私達の頂いた命のことわりというものじゃ。

　今、多くの人達が伝染病で苦しんでおられる。
・・さぞや不安であろう。
　しかし、伝染病に罹った者は死に、罹らなかった者は死なないという事ではないのじゃ。
　私達はこの病気に罹らなかったとしても、いつかは命の終わりを迎えるのじゃ。
　助かろうとして、まじないや祈祷を行なっても、寿命を変えられる訳ではないのじゃ。』つづくじゃ